Home    Publishing House Home     Prologue


Prologue from Ochrid
by Saint Nikolai Velimirovic


January 22nd - 28th (New Style) • January 9th - January 15th (Old Style)

2.jpg (151646 bytes)

New Style
January 22 23 24 25 26 27 28
Old Style
January 9 10 11 12 13 14 15

 

January 22nd (New Style) • January 9th (Old Style)

The Holy Martyr Polyeuctus

The Armenian city of Melitene was drenched with the blood of Christians as was the entire country of Armenia. The first blood shed for Christ in this city was that of Saint Polyeuctus in the year 259 A.D. during the reign of Valerian. In this city [Melitene] were two friends: both Nearchus and Polyeuctus were officers, Nearchus baptized and Polyeuctus unbaptized. When the command of the emperor was sent out concerning the persecution of the Christians, Nearchus prepared for death; but he was in great sorrow because he had not succeeded in converting his friend Polyeuctus to the True Faith. When Polyeuctus learned of the reason for Nearchus' sorrow, he promised to embrace the Faith. The following day Polyeuctus related his dream to Nearchus: the Lord Himself appeared to him in light, removed Polyeuctus' old clothes from him and dressed him in radiant new clothes and sat him in the saddle of a winged horse. After this, Polyeuctus went to town, shredded the emperor's decree concerning the torturing of Christians, and destroyed many statues of the idols. He was tortured and was condemned to death. When he was brought to the place of execution, he looked at Nearchus in the throng of people and joyfully cried out to him: "Save yourself my dear friend! Remember the vow of love confirmed between the two of us!" Later, Saint Nearchus died as a martyr for Christ by fire. The commemoration of the feast of St. Nearchus is April 22.

The Venerable Eustratius

Eustratius was a native of Tarsus. He was a great ascetic and a man of prayer. During the seventy-five years he spent in the monastery, Eustratius never laid down to sleep on his left side but always on his right side. Throughout the Divine Services, from the beginning to the end, he repeated to himself: "Lord have mercy!" He died in his ninety-fifth year.

St. Philip, Metropolitan of Moscow

Philip was born February 11, 1507 A.D. Once, while standing in church as a young boy, he heard the priest read from the Gospel: "No one can serve two masters" (St. Matthew 6:24). He became very frightened by these words, as though these words were exclusively spoken to him and at that same time became enlightened by them. He then withdrew to the Solovetsk Monastery where he, after a long and difficult period of probation [Novitiate], was tonsured a monk. In time, Philip became the abbot and shone as the sun and the whole of Russia heard of him. Hence, Emperor Ivan the Terrible summoned Philip to fill the vacant Metropolitan See of Moscow in the year 1566 A.D. However, this holy man could not endure with indifference the awful atrocities of the terrible tsar and, therefore, counseled him and rebuked him without fear. The tsar found some false witnesses against Philip, ousted him from office, and ordered that he be dressed in a simple and tattered monastic cassock and imprisoned him in Tver on December 23, 1569 A.D. Malyuta Skuratov, one of the tsar's confidants, came to Philip's cell and suffocated him with a pillow. Shortly afterwards, all those who were opposed to Philip died evil deaths. After several years, the body of the saint discovered whole, incorrupt, and fragrant, was translated to the Monastery of Solovetsk.

Reflection

The Orthodox Church by teaching men about perfect love, at the same time, also teaches them perfect obedience from which emanates order and harmony among the faithful. Bishops owe their obedience to the Lord. Priests owe their obedience to the bishops. The faithful owe their obedience to both [bishops and priests]. St. Ignatius writes about this: "You are required to obey without hypocrisy; he who would deceive his visible bishop would also scorn the Invisible [Christ]. I pray you, endeavor to fulfill everything in godly unanimity under the presidency of the bishops who occupy the place of Christ and the presbyters who constitute the assembly of the apostles, not thinking that whatever you do alone and apart would be correct."

Contemplation

To contemplate all the virtues in the person of the Lord Jesus Christ:

1. How every virtue in Him is complete and perfect as in no other in the history of the world;

2. How everything is wonderfully complimented, one in the other is developed and one in the other is made radiant.

Homily

About the concern for the salvation of our neighbors

"No one should seek hisown advantage, but thatof his neighbor" (I Corinthians 10:24).

This is the principle of the saints of God, both now, at one time, always and forever. This is the principle on which society is built. Upon this principle can be established the most perfect, the most God-pleasing and the most prosperous human society. This is the saving principle for every type of difficulty with which contemporary men struggle, struggle without victory and without hope. The holy soul is concerned with where the homeless will spend the night, how the hungry will be fed, how the naked will be clothed. The soul is concerned and prays to God that their neighbors be saved; that their hearts be filled with love toward God; that their minds be directed toward God; that the wicked turn from the path of wickedness; that those wavering in the Faith be strengthened; that those who are strengthened be sustained; that those who have died see the Face of God; that the living be written in the Book of Life in the Kingdom of Light.

Therefore, be careful brethren, how even in like manner, word for word, can sound the destructive and antisocial principle of the devil. This principle of the devil says: no one should look at their own body to preserve it in purity from sin, but rather everyone should look at the bodies of others in order to ruin and to destroy them. That no one should look at his own soul, how to save it, rather everyone should look at the soul of someone else in order to blacken it, to curse it, to impoverish it and to destroy it. Let no one look at his house, in order to build it, and renew it rather let everyone look at the home of another in order to burn it and demolish it. No one should look at his granaries in order to fill them, rather, one should look at the granaries of others in order to steal from them and to empty them. See, brethren, how this principle can be either a principle of good or a principle of evil; a sharp two-edged sword; an angel or Satan. See how this principle in the satanic spirit and form has taken momentum on all sides today!

O Lord, Holy Spirit, Who has released these holy words in the world through the tongue of the apostle of God as bright rays of the sun to illuminate and not to burn us, help us now to fulfill them in the proper heavenly sense to the glory of the Triune God and for the salvation of our souls.

To the Top


January 23rd (New Style) • January 10th (Old Style)

St. Gregory Bishop of Nyssa

Gregory was the brother of Basil the Great. At first, he was only a presbyter since he was married; but when his wife Blessed Theosevia died, Gregory was chosen and consecrated as bishop of Nyssa. He was distinguished by his great secular learning and spiritual experience. He participated at the Second Ecumenical Council (Constantinople, 381 A.D). It is thought that he composed the second half of the Symbol of Faith [The Creed]. He was a great orator, an exegete of Holy Scripture and a theologian. Because of their defeat, the Arians especially attacked him as their worst enemy, so that, during the reign of Emperor Valens, their ally of the same mind, succeeded in ousting Gregory from the episcopal throne and banished him into exile. This Holy Father spent eight years in exile, patiently enduring all miseries and all humiliations. He finally died in old age toward the end of the fourth century and was translated into the Kingdom of God remaining on earth throughout the ages as a great beacon of the Church.

The Venerable Ammon, Egyptian Ascetic

For fourteen years, Ammon prayed to God and struggled to conquer anger within himself. He attained such perfection of goodness, that he was not even conscious that evil existed in the world. He was particularly knowledgeable in Holy Scripture. He died at the beginning of the fifth century.

St. Marcian

Marcian was born in Rome. As a presbyter, he lived the remainder of his life in Constantinople during the greater part of the reign of Emperor Marcian and Empress Plucheria. Inheriting enormous wealth from his parents, Marcian generally spent it on two goals: either on building or restoring churches or on charity for the poor. He built two new churches in Constantinople, St. Anastasia and St. Irene, both famous for their beauty and sacredness. When he was asked, "Why do you spend so much on churches?" He replied, "If I had a daughter and wanted to marry her to a nobleman, would I not spend much gold in order to adorn her as a worthy bride? And, here I am adorning the Church, the Bride of Christ." As much as this wonderful man was generous toward the churches and the indigent; so much was he austere, very austere toward himself following the apostolic exhortation: "If we have food and clothing, we shall be content with that" (I Timothy 6:8). It is written about him: "He was totally in God and God in him, and presented himself to God in fullness of years and good works," in the year 471 A.D.

Reflection

Vanity because of clothing occupies special momentum in our time. He who has nothing else of which to be proud becomes proud of his attire. He who would have something more costly than clothes of which to be proud, does he not become proud? Just as gold, which does not come out from the surface of the earth, so it is that neither the spiritual values of a man not show outwardly. It is said, that a certain distinguished philosopher saw a young man who displayed pride in his clothing. He approached the young man and whispered in his ear: "The same fleece was previously worn by a ram, but, nevertheless, he was still a ram!" To be a Christian and to display pride in clothing is more insane than to be an emperor and to be proud of the dust under his feet. While St. Arsenius wore cloth of gold in the royal court, no one called him great. He was called Great only then when he unselfishly gave himself over completely to God and dressed in rags.

Contemplation

To contemplate the lowliness of the Lord Jesus:

1. The lowliness of the King Who was born in a cave;

2. The lowliness of the most wealthy One, Who hungered and thirsted;

3. The lowliness of the Almighty in relationship with the lowly on earth.

Homily

About contentment with that which is most necessary to us

"If we have food and clothing,we shall be content withthat" (I Timothy 6:8).

The apostles of God taught others that which they themselves fulfilled in their own lives. When they had food and clothing they were content. Even when it occurred that they had neither food nor clothing they were content. For their contentment did not emanate from the outside but emanated from within. Their contentment was not so cheap as the contentment of an animal, but costly, more costly and more rare. Internal contentment, the contentment of peace and love of God in the heart, that is the contentment of greater men, that was the apostolic contentment. In great battles, generals are dressed and fed as ordinary soldiers and they do not seek contentment in food nor in clothes but in victory. Victory is the primary principle of contentment of those who battle. Brethren, Christians are constantly in battle, in battle for the victory of the spirit over the material, in battle for conquest of the higher over the lower, man over beast. Is it not, therefore, absurd to engage in battle and not to worry about victory but to concern oneself with external decorations and ornaments? Is it not foolish to give to one's enemies the marks of identification? Our invisible enemy [Satan] rejoices at our vanity and supports us in every vain thought. The invisible enemy occupies us with every possible unreasonable pettiness and idleness only to impose upon our minds the heavy forgetfulness relative to that for which we are here on earth. The invisible enemy [Satan] presents to us the worthless as important, the irrelevant as essential and that which is detrimental as beneficial only in order to achieve victory and to destroy us forever.

O Lord, Holy, Mighty and Immortal, Who created us from the mud and breathed a living soul into mud, do not allow, O Lord, that the mud overwhelms! Help our spirit that it always be stronger than the earth.

To the Top


January 24th (New Style) • January 11th (Old Style)

Venerable Theodosius the Great

Theodosius was the first founder and organizer of the cenobitic way of monastic life. He was born in the province of Cappadocia in the village of Mogarissus of devout parents. As a child, he visited St. Simeon the Stylite who blessed him and prophesied great and spiritual honors about him. With a thurible [censer] in which he placed unburned charcoal and incense, Theodosius sought out a place where he could settle and establish his monastery and stopped when the charcoal fired up on its own. Here, he settled and began to live the ascetical life. Soon, he gathered around him many monks of various nationalities. He built a church for each nationality so that, at the same time, services and hymns were offered to God in Greek, Armenian, Georgian, etc. But, on the day of Holy Communion, all the brotherhood gathered in the great church in which the Greek language was used. There was a communal table for all, communal property, communal penance, communal labor, communal patience and, not too rare, communal hunger. Theodosius was an exalted model of life to all the monks; an example in labor, prayer, fasting, watchfulness and in all Christian virtues. God granted him the gift of working miracles by which he was able to heal the sick, to appear from a distance, to tame wild beasts, to discern the future and to cause bread and wheat to multiply. Prayer was on his lips day and night. He died peacefully in the Lord in the year 529 A.D., the one-hundred fifth year after his birth.

Blessed Michael, A fool for Christ

Blessed Michael was a Russian of a princely family. He made himself appear foolish so as to conceal his virtues from the world and to avoid the praise of men. Thus, he prepared himself for praise before God. He died in the year 1453 A.D. in the Klops Monastery near Novgorod where his relics repose.

Reflection

To be bribable means to be not a Christian. The Orthodox Fathers of the Church were not given to bribery nor to be intimidation. Bribery in matters of the Faith is equal to Judas's betrayal of Christ for money. Such bribery was characteristic only of certain heretics. When Emperor Anastasius succumbed to the heresy of Euthychius, Emperor Anastasius rose up against the decisions of the Fourth Ecumenical Council (Chalcedon, 451 A.D) and wanted to outlaw those decisions. In order to win over the most distinguished representatives of the Church for himself, the emperor began to send them various gifts. St. Theodosius, by his fame, was the first in all of Palestine. The emperor sent him thirty liters of gold as a gift, supposedly for the needs of the monastery. By this, Theodosius immediately understood that the emperor wanted to bribe him. How wisely this saint of God acted! He did not want to keep the money for the monastery even though it was in great need; neither did he want to return it to the emperor so that the emperor would not become more embittered against Orthodoxy; thus he immediately distributed all the gold to the poor in the emperor's name. This charity strengthened his prayer to God for the correction of the emperor and return to the true path.

Contemplation

To contemplate the weeping of the Lord Jesus:

1. The weeping and sorrow over the lifeless Lazarus as well as over the fate of Jerusalem;

2. The weeping and sorrow in the Garden of Gethsemane because of man's bondage to sin, to the demon and to death.

Homily

About the progressive growth in spiritual development

"Everyone who lives on milk lacks experience of theword of righteousness, for heis a child. But solid foodis for the mature, for thosewhose faculties are trainedby practice to discern goodand evil" (Hebrews 5:13-14).

Those who feed on the food of the milk of sensual reflection cannot easily distinguish between good and evil. They usually come to the conclusion that all Faiths are equally the same in value; that sin is the indispensable shadow of virtue; that evil, in general, is the unavoidable companion of good. A true Christian cannot come to such erroneous conclusions. A true Christian is a mature person who is not fed of milk, one who is distrustful of the senses, one who judges much finer and makes a finer distinction between the values of all that is and all that was. To the Christian, indeed, is given clear distinction of God's Revelation for distinguishing good from evil; nevertheless, for him [the Christian] a long and laborious study is necessary in order that he, as being perfect, could in every given case know what is good and what is evil. This knowledge should pass over into feeling in order to be trustworthy and without error. Both good and evil wish to touch the heart of man. That is why man should be trained, with his feeling in the heart, to immediately recognize what approaches him in the same manner, as with his tongue he immediately senses the salty and the unsalty, the sweet and the bitter.

Brethren, let us endeavor every day and every moment to sharpen our heart that the heart could always distinguish good and evil. For everything that happens to us, the question is posed: What is good and what is evil? Precisely everything that happens to us, happens to us so that we could realize what is good and to follow after good. We place ourselves in such temptations even a hundred times a day. He who has eyes to see, let him see.

O Lord, Lover of mankind, warm our hearts with good which is from You. Make us wise, O Lord, to be able to distinguish good from evil. O Master, strengthen us that we should always embrace good and discard evil for the sake of Your glory, O Lover of mankind, and for the sake of our salvation.

To the Top


January 25th (New Style) • January 12th (Old Style)

The Holy Female Martyr Tatiana

Tatiana was a Roman whose parents were of great nobility. She was a Christian and a deaconess in the church. After the death of Emperor Heliogabalus, Emperor Alexander, whose mother Mammaea was a Christian, reigned in Rome. The emperor himself was wavering and indecisive in the Faith for he kept statues of Christ, Apollo, Abraham and Orpheus in his palace. His chief assistants persecuted the Christians without the emperor's orders. When they brought out the virgin Tatiana for torture, she prayed to God for her torturers. And behold, their eyes were opened and they saw four angels around the martyr. Seeing this, eight of them believed in Christ for which they also were tortured and slain. The tormentors continued to torture St. Tatiana. They whipped her, cut off parts of her body; they scraped her with irons. So all disfigured and bloody, Tatiana was thrown into the dungeon that evening so that the next day, they could, again, begin anew with different tortures. But God sent His angels to the dungeon to encourage her and to heal her wounds so that, each morning, Tatiana appeared before the torturers completely healed. They threw her before a lion, but the lion endeared himself to her and did her no harm. They cut off her hair, thinking, according to their pagan reasoning, that some sorcery or some magical power was concealed in her hair. Finally, Tatiana along with her father were both beheaded. Thus, Tatiana ended her earthly life about the year 225 A.D., and this heroic virgin, who had the fragile body of a woman but a robust and valiant spirit, was crowned with the immortal wreath of glory.

The Holy Martyr Peter Apselamus

Peter was born in Eleutheropolis in Palestine. In his youth, Peter suffered for the Faith of Christ in 311 A.D., during the reign of Emperor Maximian. After much torture, he was condemned to death. Upon hearing his death sentence, he rejoicefully cried out: "That is my one wish; to die for my God!" Peter was crucified in the same manner as our Lord Himself and expired on the cross.

The Feast of the Icon of our Lady Nursing the Christ Child (Mlekopitatelnitsa)

This is the name of the icon of the All-Holy Mother of God which the Serbian Saint Sava [Sabas] brought from the Monastery of St. Sabas the Sanctified, near Jerusalem. And so, the prophecy spoken of by St. Sabas the Sanctified, some eight-hundred years earlier, that a certain Serbian priest by the name of Sava [Sabas] will come and that this icon and his crozier (staff) be given to him, was fulfilled. When St. Sava the Serbian visited the Monastery of St. Sabas the Sanctified, the monks recalled the prophecy of the founder of their monastery and gave to Sava the Serbian this icon and crozier. This icon [Mlekopitatelnica] was placed on the right side of the Royal Doors on the iconastasis, in Sava's hermitage [Isposnica-House of Silence] in Karayes [Mt. Athos] and the crosier placed in an adjacent cell known as the "Paterica".

The Venerable Mother Theodora

Theodora was a glorious nun and teacher of the nuns from Alexandria. "Just as trees require winter and snow in order to bear fruit, so trials and temptations are needed for our life," spoke this holy woman. She died peacefully at the beginning of the fifth century.

Reflection

There is no greater honor or greater calling on earth than to be a Christian. When the judge-torturer Sevirus asked the young Peter Apselamus, "Of what lineage are you?" Peter replied, "I am a Christian." The judge further inquired of him, "In what rank are you?" To that Peter responded, " There is no greater nor better rank than to be a Christian." Father John Kronstadt writes: " The whole world is but a cobweb in comparison to the Christian human soul." The Christian is an earthen vessel into which is poured divine power and light. Will this vessel be placed on the golden royal throne or will it be lowered in the dark hut of the beggar; by this, his value will neither be magnified nor diminished. Does not gold have the same value whether it is wrapped in a silk handkerchief or in a cabbage leaf?

Contemplation

To contemplate the meekness of the Lord Jesus:

1. His meekness about His hidden life in Nazareth until the age of thirty;

2. His meekness in dealing with the sick and with the sinners;

3. His meekness in dealing with Judas the traitor and with the unjust judges.

Homily

About how man is most dear to God and God to man

"For I want not what is yours, but you" (I Corinthians 12:14).

With these words, which could have only been spoken by the fiery apostolic love toward one's neighbor, is expressed the essence of the relationship of the Christian toward God and God toward the Christian. The love of God could very well say: "You, O Christian, fast for My sake; for My sake you distribute alms; for My sake you lift up heartfelt prayers; for My sake you build churches; for My sake you offer sacrifices and you perform many other good deeds. All of this is good, and all of this is pleasing to Me, but you are more precious to Me than all of this. In the end, I seek nothing of all of this rather, I seek you, only you."

The love of a Christian could very well say:

"O Lord, You gave me health and that is good. You turn on the light; You permit the rain to fall; You refresh the air by Your thunder and that is good. You bestow wealth, wisdom, many years, offspring and many other good things which You bountifully place on the table of this life. All of this is good and overly-good. I receive all of this with gratitude. But, in the ultimate end, that is only the hem of Your garment. Ultimately, I do not seek anything of that but You, O Lord, You alone I seek."

O my brethren, that is not God which is seen with the physical eyes, neither is that man which is seen with the physical eyes. That which is seen in the whole of nature is only something of God; and that which is seen in the physical garment is only something of man. Brethren, God is Love which heaven lowers to earth; Brethren, man is love which raises earth to heaven.

O Lord, Lover of mankind, Creator and Almighty, take up Your abode more and even more in us with Your Life-giving Spirit that we may live; that we may be alive in Your kingdom without death.

To You be glory and thanks always. Amen.

To the Top


January 26th (New Style) • January 13th (Old Style)

The Holy Martyrs Hermylas and Stratonicus

The Emperor Licinius raised up a persecution against Christians. St. Hermylas, a Christian and a deacon in the Church, was captured and led to court. When Hermylas was informed that he was being led away to be tortured, he greatly rejoiced. In vain did the emperor threaten him. Hermylas openly confessed his faith in Christ and responded to all the threats of the emperor saying, "The Lord is with me; I fear not; What can man do against me?" (Psalm 118:6). Following excruciating tortures, Hermylas was thrown into the dungeon. The guard was Stratonicus, secretly a Christian, who sympathized with the suffering of Hermylas with all his heart. When it was reported to the emperor that Stratonicus was also a Christian, the emperor ordered that both of them be drowned in the Danube river. After that, the executioners tied Hermylas and Stratonicus in a net and both were drowned in the Danube. Three days later, their bodies were washed ashore. Christians discovered their bodies and buried them about eighteen miles from Belgrade. These glorious martyrs suffered for Christ and were glorified in the year 315 A.D.

St. James, Bishop of Nisibis

As a hermit, James lived in an open field in the summer and in winter he lived in a cave. On one occasion, he went down to the town of Nisibis to see how the Christian Faith was prospering and to see how Christians live. There, he was elected bishop. He participated in the First Ecumenical Council (Nicaea, 325 A.D.) and protected Orthodoxy against the Arian heresy. It happened once that the infidel Persians with their armies attacked Nisibis. St. James, in a procession with the Cross and banner [Litija] came before the ramparts of the town. Alone he climbed and walked along the rampart not fearing the arrows of the adversary which were aimed at him. Walking along as he did, he prayed to God to preserve the town and the faithful in this manner: "That He [God] would send a plague of flies and mosquitoes on the Persians and by that to cause them to flee from the walls of the town of Nisibis." However, James did not seek the death of his enemies, nor did he seek whatever kind of catastrophe and defeat rather, one small vexation which would cause them to flee from Nisibis. God heard the prayers of His chosen one and sent a plague of flies and mosquitoes upon the Persians, driving them away. Thereby, the town of Nisibis was spared. St. James lived long and honorably. He died peacefully in old age in the year 350 A.D.

The Venerable Maximus Kapsokalivitos

In the fourteenth century, Maximus led an ascetical life as a monk on Mt. Athos in his own unique way. That is to say, he pretended to be a little crazy and constantly changed his dwelling place. His place of abode consisted of a hut made from branches. He built these huts one after the other and then burned them, for this he was called Kapsokalivitos, i.e., "hut-burner. He was considered insane until the arrival of St. Gregory Sinaites to Mt. Athos, who discovered in Maximus a unique ascetic, a wonder-working intercessor and "an angel in the flesh." He died in the Lord in the year 1320 A.D.

Reflection

A good deed done in silence is worth more than a good deed done with an explanation and is incomparably worth more than the most spiritual explanation without a good deed. From St. Nicholas of Myra in Lycia, no words have remained, but his deeds have remained. On three occasions without any explanations, he came at night to the home of a poor man and secretly tossed a bag of gold through the window. A certain elder of a Scete in Egypt became very ill and desired to eat a little fresh bread, for the bread that the monks ate, at that time, was dried in the sun and lasted for months. Upon hearing this, one of the monks, not saying anything to anyone, departed the Scete and went to a distant town where he purchased fresh bread for the ailing elder. Learning about the effort of this monk, the elder did not want the bread saying: "That is the blood of my brother!" (That is to say, the brother, provided it with great difficulty, with great effort). Then, the other monks implored the elder to eat, saying to him, "Do not despise the sacrifice of the brother." What kind of explanation and what words of brotherly love are able to replace this simple and silent act of brotherly love?

Contemplation

To contemplate the hunger and thirst of the Lord Jesus for justice:

1. How He comes into the world to restore down-trodden justice;

2. How He proclaims God's justice and unmasks injustice;

3. How He hurriedly does numerous acts of justice in order to leave us an example.

Homily

About the Kingdom of God which is within

"The Kingdom of God is within you" (St. Luke 17:21).

All that belongs to God carries the seal of immortality. And, the Kingdom of God is immortal. If we desire to breathe the air of immortality, we must enter within ourselves, within our hearts, within the Kingdom of God. Outside of ourselves is the air of time, the air of transitoriness and decay in which the soul breathes with difficulty. The kingdom of nature is the sensual kingdom; hence, a foreign kingdom in comparison to our soul which represents our inner kingdom. Why do men love to reside for a long, long time in a foreign land? Why do they rarely and reluctantly enter into their own home? Whenever we think about the world, we think about that which is foreign land. Whenever we converse about the sensual world, we converse about a foreign land. Living by the senses, we are similar to a man who rushes around all day to the homes of strangers, and only at night, returns to his own home to sleep. And so, we dedicate our vigilance to death and our sleep to immortality! We come to ourselves; we return to ourselves only in sleep. But, even our sleep is dreaming of our reality, i.e., even when we are in our own home, in an unconscious state, we dream of foreign homes: Our dreams are sensual, for our consciousness is sensual. And so, we are in a foreign land; we are strangers in reality and in dreams. We are constantly outside ourselves. The Lord wants to return us to ourselves, in His home and to His homeland. For us, the Kingdom of God is within us: outside of ourselves is a foreign land. In order to escape from a foreign land and find our true home, in which we directly encounter God, we must enter within ourselves, into our hearts. There is the King, there also is the Kingdom.

O Lord, King of the angels and saints, show us the riches and the light of Your Kingdom within us. That we may love Your kingdom more than we love the foreign land of the sensual, the kingdom of change and transitoriness.

To the Top


January 27th (New Style) • January 14th (Old Style)

St. Sava (Sabas), Archbishop of the Serbs

Sava was born in 1169 A.D. He was the son of Stephen [Stefan] Nemanja the Grand Zupan of the Serbs. As a young man, Sava yearned for the spiritual life for which he fled to the Holy Mountain [Mt. Athos] where he was tonsured a monk and with rare zeal lived according to the ascetical rule. Stefan Nemanja followed the example of his son and came to the Holy Mountain where he was tonsured a monk and died as Simeon, the monk. Sava obtained the independence of the Serbian Church from the [Byzantine] emperor and patriarch and became the first Archbishop of the Serbs. Together with his father, he built the Monastery Hilendar and, after that, many other monasteries, churches and schools throughout the Serbian lands. On two occasions, he made a pilgrimage to the sacred places in the Holy Land. He restored peace between his two brothers who were estranged because of a struggle for power. He restored peace between the Serbs and their neighbors. In establishing the Serbian Church, he was, through that, establishing the Serbian State and culture. He instilled peace between all the Balkan peoples and worked for the benefit of all for which he was loved and respected by all the Balkan peoples. To the Serbian people he gave a Christian soul which did not perish with the collapse of the Serbian State. Sava died in Trnovo, Bulgaria, during the reign of Emperor Asen, having become ill following the Divine Liturgy on the Feast of the Epiphany on January 12, 1236 A.D. King Vladislav translated his body to the Mileshevo Monastery from which Sinan Pasha removed it and burned it on Vracar in Belgrade, April 27, 1595 A.D.

Venerable Martyrs: The Fathers of Sinai and Raithu

These holy martyrs, were slain by the Saracens, those fathers of Sinai in the fourth century and those fathers of Raithu in the fifth century.

Saint Hilary, Bishop of Poiters

Hilary was an ardent combatant against the heresy of Arius in the west. He suffered much because of his defense of Orthodoxy. Hilary wrote many papers; the most important thesis was about the Holy Trinity. He died in the Lord in the year 362 A.D.

Saint Nina, Enlightener of the Georgians

Nina was a relative of St. George the Great Martyr and Juvenal, the Patriarch of Jerusalem. Her parents belonged to the nobility in Cappadocia and since they both were tonsured in the monastic state, Nina was educated under the tutelage of Patriarch Juvenal. Hearing about the people of Georgia, the virgin Nina, from an early age, desired to go to Georgia and to baptize the Georgians. The All-Holy Mother of God appeared to Nina and promised to take her to this land. When our Lord opened the way, the young Nina, indeed, traveled to Georgia where, in a short period of time, she gained the love of the Georgian people. Nina succeeded in baptizing the Georgian Emperor Mirian, his wife Nana and their son Bakar, who, later on, zealously assisted in Nina's missionary work. During her lifetime, Nina traveled throughout Georgia, mainly to convert the entire nation to the Faith of Christ, exactly at the time of the terrible persecution of the Christians at the hands of Emperor Diocletian. Having rested from her many labors, Nina died in the Lord in the year 335 A.D. Her body is entombed in the Cathedral Church in Mtzkheta. She worked many miracles during her life and after her death.

Reflection

If, at times, the dogmas of the Faith seem to be like solid food, first endeavor to fulfill the moral dogmas of Christianity, then the understanding of the dogmas of the Faith will be revealed to you. Inquisitive questioning of higher things without effort regarding the improvement of your life does not bring any benefit. At one time, the monks of Egypt reflected about Melchisedek and not being able to come to a clear understanding about the mysterious personality of this ancient king and high priest, invited Abba Copres to their assembly and asked him about Melchisedek. Upon hearing this, Copres struck himself three times on the mouth and said, "Woe to you Copres! You left that which God commanded you to do and you question that which God does not require of you." Hearing him, the monks were ashamed and dispersed. St. John Chrysostom writes, "And, if we adhere to the true dogmas and are not concerned about our behavior, we will not have any kind of benefit; and in the same way, if we concern ourselves about our behavior and neglect true dogmas, we will receive no benefit for our salvation. If we want to be delivered from Gehenna and to gain the kingdom, we need to be adorned on both sides: correctness of dogmas and honorable living."

Contemplation

To contemplate the mercy of the Lord Jesus:

1. Toward sinners and toward those who are ill;

2. Toward the people who are confused as a flock without a shepherd;

3. Toward mankind in general for whom He allowed Himself to be crucified.

Homily

About the visions of the invisible world

"We look not to what is seen but to what is unseen"(2 Corinthians 4:18).

We see this material and transient world, but we look to that spiritual and immortal world.

We see earthly joy, often interrupted by tears and sighs and, in the end, always concluded in death; but we look to spiritual joy among the angels and saints of God in the heavens, to joy uninterrupted and eternal.

We see sufferings and failures of the righteous in this life; but we look at their glory and celebration in that world.

We see many successes, glory and honor of the unrighteous in this life, but we see their defeat, condemnation and indescribable torment in eternity.

We see the Church of God often humiliated and persecuted in this world, but we look to the final victory of the Church over all of her enemies and adversaries both visible and invisible.

Brethren, we often see tyrants and abductors as rulers and wealthy men in this age, and we see saints as poor, dejected and forgotten, but we look at the other kingdom, the Kingdom of God, eternal, sinless and immortal in which the saints will reign without one, no, not one tyrant or abductor.

O Lord, most patient and most merciful, open our spiritual vision that we may see that which awaits us after this short-lived life and that we endeavor to fulfill Your law.

To You be glory and thanks always. Amen.

To the Top


January 28th (New Style) • January 15th (Old Style)

Venerable Paul of Thebes

Paul was born of wealthy parents in Lower Thebes in Egypt during the reign of Emperor Decius. Paul, along with his sister, inherited all the property of their parents. But his brother-in-law, an idolater, wanted to confiscate Paul's share of the property and threatened to betray Paul before the judge as a Christian if he did not cede his property to him. On one hand, that misfortune and on the other hand those heroic examples of self-sacrifices of Christian martyrs which Paul saw with his own eyes motivated him to give his share of the property to his sister and he, as a pauper, withdrew into the desert where he lived an ascetical life until his death. To what spiritual heights this ascetical giant reached is witnessed by no less a person than St. Anthony the Great who, at one time, visited Paul and saw how the wild beasts and birds of heaven ministered to him. Returning from this visit, Anthony said to his monks, "Woe is me, my children! A sinful and false monk that I am, a monk only in name. I saw Elijah, I saw John in the wilderness and, in truth, I saw Paul in Paradise!" St. Paul lived one-hundred thirteen years and peacefully died in the Lord in the year 342 A.D.

Venerable John Kushchnik (The Hut Dweller)

John was born in Constantinople of wealthy and distinguished parents during the reign of Leo I. He was the only child of his parents. Drawn by the inclination for the spiritual life, the young John secretly fled with a monk to a monastery in Asia Minor. In this monastery he remained for six years in the greatest restraint, prayer and obedience toward the abbot. Then the devil assailed him with temptation that he should leave the monastery and return home to his parents and there to live with them as a nobleman. Indeed, he returned to the home of his parents dressed as a beggar. He saw his parents, but did not introduce himself. He took up lodging as a beggar in their courtyard, living, so to say, from the crumbs which the servants threw to him and enduring many ridicules from everyone. As such, John lived for three years constantly praying to God that He save the souls of his father and mother. When John fell ill and sensed death approaching, he made himself known to his parents who recognized him by a precious book of the Gospels which they had given him in his childhood and which he had kept for himself as his only possession. And so, this young man, even though he was very wealthy, defeated the devil and saved his soul and the souls of his parents. He died in the Lord about the year 450 A.D.

The Venerable Gabriel of Lesnov

Gabriel was a Slav and companion of Prochorus of Pchinja and St. John of Rila. He lived a life of asceticism in the tenth century at Kratov on Mt. Lesnov where he erected a church dedicated to the Holy Archangel Michael. He was a miracle-worker during his life and after his death. The present-day beautiful church located there was built by John Oliver, a duke of Tsar Dushan. St. Gabriel died in the Lord toward the end of the tenth century.

The Holy Martyr Pansophius

Pansophius was the son of the Alexandrian Pro-consul Nilus. He abandoned worldly honor and riches and as a young man was tonsured a monk. For twenty-seven years, he lived a strict life of asceticism, uplifting his spirit to the higher world. During the reign of Decius, he was dragged before the court where he was flogged for the Name of Christ until he gave up his soul to his God in great torment.

Reflection

Do not ever think that God does not hear you when you pray to Him. He hears our thoughts just as we hear the voices and the words of one another. And, if He does not act immediately according to your prayer, i.e., either because you are praying to Him in an unworthy manner or because you ask something of Him which would be detrimental to you, or, because He, in His wisdom and providence delays the fulfillment of your petition until the proper moment. Father John of Kronstadt writes: "As by means of the electric telegraph we speedily communicate with persons who are far away from us, so, likewise, by means of lively faith, as though through the telegraph wires, we speedily communicate with God, with the angels and saints. As we entirely trust to the speed of the electric current and to its reaching its destination, so likewise, we should completely trust to the speed of the prayer of faith and to it reaching its destination. Send your petition to God and the saints by means of the telegraph of faith and you will speedily obtain an answer." And again, in another place St. John writes: "God and the created spirits and the souls of the departed as well as those of the living are thinking beings and thought is rapid and in some sort omnipresent. Think of them with your whole heart and they will be present with you. God will always be with you and necessarily so by the gift and power of God, the others will also be with you."

Contemplation

To contemplate the purity of the Lord Jesus:

1. The purity of His mind;

2. The purity of His heart;

3. The purity of His will;

4. The purity of His tongue;

5. The purity of His appearance and all of His senses.

Homily

About the victorious faith

"And the victory thatconquers the world in ourfaith" (I John 5:4).

Christ the Lord conquered the world. That, brethren, is also our victory. The apostles conquered the world and that is our victory. The saints, virgins and martyrs conquered the world and that is our victory. Brethren, there is nothing more powerful in the world than the Christian Faith. The swords that struck this Faith became blunt and broken but the Faith remained. The kings who fought against this Faith were smothered under the anathema of crimes. The kingdoms that waged war against this Faith are destroyed. The towns that rejected this Faith lay demolished in their ruins. The heretics who corrupted this Faith perished in soul and body and under anathema departed from this world, and this Faith remained.

Brethren, when the world pursues us with its temptations: the temptation of external beauty, the temptation of riches, the temptation of pleasure, the temptation of transient glory; with what shall we resist and by what shall we be victorious if not by this Faith? In truth, by nothing except by this invincible Faith which knows about something better than all the wealth of this world.

When all the temptations of this world reveal the opposite side of their faces, when beauty turns into ugliness, health into sickness, riches into poverty, glory into dishonor, authority into humiliation and all blossoming physical life into filth and stench--by what shall we overcome this grief, this decay, this fifth and stench, and to preserve oneself from despair, if not by this Faith? In truth, by nothing except this invincible Faith which teaches us eternal and unchangeable values in the Kingdom of Christ.

When death shows its destructive power over our neighbors, over our relatives and our families, over our flowers, over our crops, over the works of our hands and, when it turns its irresistible teeth even on us, by what shall we conquer the fear of death and by what shall we unlock the doors of life, stronger than death, if not by this Faith? In truth, by nothing except this invincible Faith, which knows about the resurrection and life without death.

O Lord Jesus, the Conqueror of the world, help us also to conquer the world with faith in You.

To the Top

Republication of The Prologue from Ochrid is forbidden without written consent from the Western American Diocese of the Serbian Orthodox Patriarchate. 
Menaion icons are not to be reproduced without written consent from the St. Sergius Publishing House.